1. The provision and maintenance in operational condition of the physical sites used to host the to host the physical infrastructure of the information system used to process healthcare data. 2. The provision and maintenance in operational condition of the physical infrastructure of the information system used to process health data. 3. The provision and maintenance in operational condition of the information system's application hosting platform. 4. The provision and maintenance in operational condition of the virtual infrastructure of the information system used for processing health data. 5. The administration and operation of the information system containing the health data. 6. Backing up health data. 1. La mise à disposition et le maintien en condition opérationnelle des sites physiques permettant d’héberger l’infrastructure matérielle du système d’information utilisé pour le traitement des données de santé. 2. La mise à disposition et le maintien en condition opérationnelle de l’infrastructure matérielle du système d’information utilisé pour le traitement de données de santé. 3. La mise à disposition et le maintien en condition opérationnelle de la plateforme d’hébergement d’applications du système d’information. 4. La mise à disposition et le maintien en condition opérationnelle de l’infrastructure virtuelle du système d’information utilisé pour le traitement des données de santé. 5. L’administration et l’exploitation du système d’information contenant les données de santé. 6. La sauvegarde de données de santé.